译文
初次和她相见是在田弘(hong)遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知(zhi)不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出(chu)牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作(zuo)天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
空旷啊天宇高秋气(qi)爽,寂寥啊积潦退秋水清。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
品德相同性情娴(xian)静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒(huang)郊。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
6.故园:此处当指长安。
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
②深井:庭中天井。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
必 :一定,必定。
欲:想要,欲望。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。