译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼(long)。
今夜是一年中(zhong)的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚(yi)。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
白发已先为远客伴愁而生。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
客游京(jing)城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华(hua)丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑(gu)神的庙会。
注释
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
⑾笳鼓:都是军乐器。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑺从,沿着。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。