译文
手里玩赏着奇丽的(de)彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
洁白的云朵飘浮在空中有一(yi)(yi)千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄(ji)给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美(mei)好的时光白白消磨。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上(shang)峰深幽邃密。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
(86)以上四句说:圣人也不能不犯错误,否则古代设官,只要他做官办事就够了,不必要求他们进言劝谏,也不必高谏官,也不必说木绳金砺这类的话了。
为:做。
旧节:指农历九月初九重阳节。
③永夜,长夜也。
②绝塞:极遥远之边塞。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。