译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
在三河道与友人分别,心里有(you)些怅惘;盼望魏大像赵充国那(na)样的英雄豪杰建下大功。
我不(bu)会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都(du)全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
君子重义气为(wei)知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
[24] 诮(qiào):责备。
⑷共:作“向”。
造化:大自然。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
壶:葫芦。