译文
楚国的威势雄壮烜赫,上(shang)天的功德万古彪炳。
敲门竟连一声犬吠都没有,要(yao)去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
漏刻催逼,水流急(ji)急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
在遥远又高峻的嵩山脚(jiao)下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
舒缓的笳声,轻(qing)而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
被贬到这南方边远的荒岛(dao)上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用(yong)语言交谈。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
(21)冯(píng):同“凭”。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
⑩足: 值得。