译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
时光不(bu)可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环(huan)。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水(shui)一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
还有其他无(wu)数类似的伤心惨事(shi),
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞(mo)的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀(xi)少。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
<22>“绲”,与“混”字通。
175. 欲:将要。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
5.悲:悲伤
(二)
(11)衡:通“蘅”,水草。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”