译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴(qing),放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河(he)水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
披着荷叶短衣很轻(qing)柔啊,但太宽太松不能结腰带。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生(sheng)玉枕时。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美(mei)人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对(dui)酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
施:设置,安放。
持节:是奉有朝廷重大使命。
浮云:漂浮的云。
宜乎:当然(应该)。
⒊请: 请求。