译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏(shang)赐跟着他逃亡的人们,介之推不去(qu)要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
恨只(zhi)恨自己的女子身份掩盖了(liao)诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进(jin)士题名。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息(xi)川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里(li)仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
注释
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
1.致:造成。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。