译文
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
不经过彻骨寒冷(leng),哪有梅花扑鼻芳香。
回(hui)到(dao)家(jia)中看到孤单小女,悲哀泪水沿着(zhuo)帽带滚流(liu)。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
十(shi)年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)边,不常住在这里。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也(ye)可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
你会感到安乐舒畅。
注释
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
[79]渚:水中高地。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。