译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
她说:“我是良家的(de)女子,零落漂泊才与草木依附。
灯火忽被寒(han)风吹灭,她更感凄(qi)凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到(dao)轻寒。玉管中葭灰飞(fei)扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁(shui)家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年(nian)华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
树皮(pi)像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
下空惆怅。
还不如喝点好酒(jiu),穿些好衣服,只图眼前快活吧!
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
⑸扁舟:小舟。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。