译文
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特(te)。但那里与中原一带相距万(wan)里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状(zhuang),肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
交情应像山溪渡恒久不变,
像琉璃(li)玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊(bo)羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿(can)灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
湿:浸润。