译文
青云激发起高雅的兴致，隐居山林的生活也很欢悦。
蒙蒙细雨中(zhong)，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
丘陵在平原上陡然显现，圣人贤人几乎凋亡一空。
我只希望天公可怜可怜小百姓，不要生这样的尤物，成为人民的祸害。
蛟龙惊起不敢在水中静卧，山猿也不时停下(xia)啸声而闻听山岩下的歌音。
在这之前，后元元年，侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反，霍光、金日磾，上官(guan)桀等人共同诛杀了他们，没有论功行赏。汉武帝病重时，写下诏书(shu)封号说(shuo)：“我死后打开诏书，按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯，上官桀为安阳侯，霍光为博陆侯，都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中，扬言说：“皇帝临终前，我常在边上，哪里有遗诏封这三人的事，他们自己互相抬高罢了！”霍光听后，狠狠责备了王莽，王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
子厚，名叫宗元。七世祖柳庆，做过北魏的侍中，被封为济阴公。高伯祖柳奭，做过唐朝的宰相，同褚遂良、韩瑗都得罪了武后，在高宗时被处死。父亲叫柳镇，为了侍奉母亲，放弃了太常博士的官位(wei)，请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚，丢了御史的官职。直到那位权贵死了，才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直，与他交往的都是当时名人。
襄阳的风(feng)光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪(pei)伴山翁。
惭愧呀我空有耳朵一双，对音乐太外行不懂欣赏。
农忙时节心欢喜，笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野，秀苗茁壮日日新。
美酒香味醇厚，如兰气般弥漫山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
酣饮香醇美酒尽情欢笑，也让先祖故旧心旷神怡。
春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。
陇下黄沙弥漫，上面白云飘飞，未报朝廷恩情怎能轻易言归。
周代王朝共公治民，厉王君主为何发怒？
注释
⑴官仓（cāng）：官府的粮仓。
176. 死秦军：与秦军拼命，与秦军同归于尽。
（4）徂（cú）：往。隰（xí）：低湿地。畛（zhěn）：高坡田。
凭高：登高。这是说作者登上高处远望。
[21] 棘寺：大理寺（古代掌管刑狱的最高机关）的别称。
⑷遂，是如愿以偿。这两句是上两句的说明，下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容，和无限的感慨。杜甫陷叛军数月，可以死；脱离叛军亡归，可以死；疏救房琯，触怒肃宗，可以死；即如此次回鄜，一路之上，风霜疾病、盗贼虎豹，也无不可以死。现在竟得生还，岂不是太偶然了吗？妻子之怪，又何足怪呢。
（8 ）然后徐行，徐：慢慢地。
⑺罗袖裛（yì）残殷色可：罗袖，质地较薄的丝衣的袖。裛，熏蒸，这里指香气。残，指香气消失殆尽。殷，深红色。可，意近“可可”，这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗：“九霄浑可可，万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽，深红的颜色也只隐约可见了。
188、仲舒：董仲舒，西汉经学家。