译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到(dao)有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着(zhuo)(zhuo)有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达(da)我的意思)。宗元向您问好。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千(qian)百寸(cun),每一寸都系结着万千的愁(chou),每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓(nong)难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
蟀仿佛在替我低声诉说。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
春天的景象还没装点到城郊,
注释
是:这。
10.受绳:用墨线量过。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。