译文
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不(bu)体察别人心情。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
久困于樊笼里(li)毫无自由,我今日总算又归返林山。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
东方角宿还没放(fang)光,太阳又在哪里匿藏?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
想折一枝(zhi)寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武(wu)帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道(dao)平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
郡下:太守所在地,指武陵。
豪华:指华丽的词藻。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。