译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆(yuan)。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何(he)方,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
平沙万里,在月光下像铺(pu)上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗(shi)歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
决心把满族统治者赶出山海关。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。