译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气(qi);投笔从戎,跃马在西北边关。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝(chao)了!而现在我仿佛又看(kan)到(dao)了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大(da)元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他(ta)们更伟大!宋端宗和帝(di)昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之(zhi)中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
到达了无人之境。
注释
翼:古代建筑的飞檐。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
无已:没有人阻止。
⑴点绛唇:词牌名。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。