译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我怎能这样使(shi)内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大(da)多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪(zong)迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
骐骥(qí jì)
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也(ye)一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮(zhuang)志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
无恙:没有生病。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”