译文
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的(de)丧礼。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船(chuan)上,一丈长(chang)的渔线一寸长的鱼钩;
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到(dao)南湖。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未(wei)能完成。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城(cheng)脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇(chu)。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
洼地坡田都前往。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
7.至:到。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
(11)东郭:东边的城墙。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。