译文
巍巍长安,雄踞三秦之地(di);渺渺四川,却在(zai)迢迢远方。
夜幕降临,云气收尽,天(tian)地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就(jiu)像玉盘那样洁白晶莹。
总有(you)奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成(cheng)了尘土;而豪门之家的花园因(yin)有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
金石可镂(lòu)
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
藩:篱笆。
③夜迢迢:形容夜漫长。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。