译文
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没(mei)有雄雌的区别,而人有生得逢时(shi),生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀(dao)?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几(ji)片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满(man)灰尘。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。