译文
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天(tian)吧(ba)。
借问当地(di)之人何处买酒(jiu)浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍(pai)打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸(song)立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫(hu)芦。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏(qiao)。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
注释
江城子:词牌名。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑦伫立:久久站立。
⒂作:变作、化作。
裁:裁剪。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”