译文
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜(ye)孤居长门宫的皇后,锦筝(zheng)弹着心(xin)中无限(xian)的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他(ta)们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它(ta)们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
陇(lǒng):田中高地。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
永安宫:在今四川省奉节县。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。