译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然(ran);不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚(shang)且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
大散关的皑皑白(bai)雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
天空(kong)飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长(chang)安城。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
绮罗黯淡了它的流光,池馆(guan)剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
及:到达。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
侣:同伴。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。