译文
上帝告诉巫阳说:
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
月照松林(lin)更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起(qi)初竖立起来拿着它想要进城门,但不(bu)能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼(yan)前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织(zhi)女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情(qing)深如江海的嘱咐。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
摧绝:崩落。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
5.风气:气候。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。