译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
豆(dou)秸在锅底下燃(ran)烧,豆子在锅里面哭泣。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天(tian)望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
虽然住的屋(wu)子简陋但(dan)知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
青午时在边城使性放狂,
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
跂(qǐ)
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
13、而已:罢了。
谷:山谷,地窑。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
舒:舒展。
2.传道:传说。