译文
魂啊归来吧!
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中(zhong)黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美(mei)梦。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已(yi)被捐弃抛撇(pie),如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然(ran)独立,心中无比怨恨,白(bai)白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
迹:迹象。