译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下(xia)有竹席铺陈。
太阳每天早(zao)上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我想君念君在心深处,梦(meng)绕魂牵难了结。思念之苦(ku)肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
梅(mei)花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
给(jǐ己),供给。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
(14)物:人。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。