译文
十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡滟滪堆。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在(zai)西州路上回首恸哭,为(wei)了我而沾湿衣襟,洒落泪(lei)水。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响(xiang)声错杂。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆(qing)贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
泪水湿透罗巾,好梦却(que)难做成;
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
5.羸(léi):虚弱
大儒:圣贤。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.