译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此(ci)句为转折句。)
十年的岁月连回(hui)家的梦想都不(bu)曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水(shui)无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花(hua)那样的品格呢?
在晚年遇到了您二位像崔(cui)州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流(liu)落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
不必在往事沉溺中低吟。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
5.足:一作“漏”,一作“是”。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
2.信音:音信,消息。
(18)揕:刺。
2.案:通“按”,意思是按照。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。