译文
回想起往日在家还是闺秀之时(shi),人们都说(我)举动之间都有美丽的(de)影姿。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我来这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没有半(ban)点儿清风。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄(xiong)(xiong)究竟是为了谁?
“魂啊回来吧!
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城(cheng)西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡(dan)淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势(shi)屹立曙空。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
⑷别却:离开。
期:约定
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
④等闲:寻常、一般。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。