译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
而今往事实在(zai)难以重(zhong)忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃(fei)子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我骑着(zhuo)马独自从西方那远(yuan)在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸(an)给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
这时王公大人无(wu)不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身(shen)躯。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
尺:量词,旧时长度单位。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
19.素帐:未染色的帐子。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
中道:中途。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
莽莽:无边无际。
方:正在。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。