译文
驾驭着(zhuo)玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上(shang)。
我还存有过去的(de)乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道(dao)因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草(cao)蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱(ru),丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿(ni)好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
⑻触忤(wǔ):冒犯。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
14.扑:打、敲。
⑩尧羊:翱翔。