译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛(fo)道其(qi)乐无穷。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
即使粉身碎(sui)骨也不改变(bian),难道我能受警戒而彷徨!
正是绿肥红瘦的(de)暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下(xia)的红雪。沉思(si)静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低(di)按秦筝,唱春词吟新诗。
尾声:
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高(gao)台。
魂啊不要去北方!
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
洼地坡田都前往。
注释
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。