译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中(zhong)的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
小芽纷纷拱出土(tu),
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹(chui)下变浅又变深。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公(gong)开发表言论指斥他。过(guo)了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(wu)(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
14、济:救济。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。