译文
奇特的(de)山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边(bian)。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时(shi)无两。
老百姓呆不住了便抛家别业,
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着(zhuo)黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像(xiang)孙权一样,亲自射杀猛虎。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和(he)家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦(ku)寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
注释
[20]柔:怀柔。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
70、柱国:指蔡赐。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
远:表示距离。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
②四方:指各处;天下。