译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真(zhen)的走远了。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来(lai)到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗(an)自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀(sha)死我呢?”
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深(shen)深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
其一:
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
神君可在何处,太一哪里真有?
注释
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
(14)器:器重、重视。
广益:很多的益处。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。