译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
昔日游历的依稀脚印,
春风乍起,吹皱了一池碧水(shui)。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
洗菜也共用一个水池。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以(yi)去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不(bu)能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座(zuo),高耸的青山仿佛刺破了横云。
立(li)誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。