译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
伤心(xin)望见颍河,已经(jing)伴随着白鸥远去(qu)。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
在天愿为比翼双飞鸟(niao),在地愿为并生连理枝。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平(ping)。
若想把千里的风光景物看够, 那(na)就要登上更高的一层城楼。
我(wo)来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
⑶怜:爱。
[32]可胜言:岂能说尽。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
曙:破晓、天刚亮。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。