译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无(wu)烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠(die)叠重重。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中(zhong)苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次(ci)去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
人世间的悲欢离合(he),盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
日中:正午。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑺茹(rú如):猜想。
(13)持满:把弓弦拉足。
22.视:观察。