译文
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
蝉(chan)声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
没有与你约定,我去(qu)寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿(er)静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好(hao)呢?
早朝结束还须为皇帝写(xie)诏书,佩玉(yu)叮当贾至回到凤凰池头。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
臧获:奴曰臧,婢曰获。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
(11)信然:确实这样。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
祀典:祭祀的仪礼。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”