译文
听说矮(ai)小果下(xia)马,蛮儿都可任驾驭(yu)。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎(hu))当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
如今天下尽是创伤,我的忧虑(lv)何时才能结束啊!
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还(huan)是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
决心把满族统治(zhi)者赶出山海关。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
213. 乃:就,于是。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⒂以为:认为,觉得。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
⑥曷若:何如,倘若。