译文
“家族聚会(hui)人都到齐,食品丰富多种多样。
客居在外虽然有趣,但是还是不(bu)如早日回家;
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
白发垂到了肩膀(bang)一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
吴国(guo)公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊!教化开始奠基了,但还没有完成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后(hou)的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上(shang)德行的辅助(zhu),就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久(jiu)吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
(5)簟(diàn):竹席。