译文
为什么还要滞留远方?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
深夜畅饮(yin)即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离(li)别歌。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
落日将没于岘山之西。我戴着(zhuo)山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
树上黄叶在雨(yu)中纷纷飘零,犹如灯(deng)下白发老人的命运(yun)。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
100、发舒:放肆,随便。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑧懿德:美德。
⑴潮阳:今广东潮阳县。