译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
有客舟从那里而来(lai),桨声流水间船身抑扬(yang)。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在(zai)不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般(ban)芳艳,如李花般清丽。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节(jie)已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜(cai)想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地(di)渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
酒(jiu)醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
(6)绝伦:无与伦比。