译文
不知什么人报告了皇帝,皇帝心(xin)中怜悯、了解人们的困苦。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自(zi)到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹(yu)为右将军。
因为顾念我久久未回,因而(er)他们远涉(she)而来。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
士卒(zu)劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
让我只急得白发长满了头颅。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
⒁诲:教导。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。