译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的(de)乌云,而那西湖的湖水碧(bi)波如镜,明媚温柔。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
那忽急(ji)忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像(xiang)柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼(lou),为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(jiao)(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
你红润酥腻的手里,捧(peng)着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
我被空名自误(wu),永王派兵迫胁我上了他的楼船。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
②杨花:即柳絮。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
13、霜竹:指笛子。
3.浚(jùn):疏通,挖深。