译文
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在(zai)邠郊中水流汹涌。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭(bian)。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样(yang)的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿(chuan)着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该(gai)播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑸缨:系玉佩的丝带。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
5.讫:终了,完毕。