译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
天色已(yi)晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
听说金国人要把我长留不放,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草(cao)丛生。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平(ping)原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻(zu)隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时(shi)候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑧落梅:曲调名。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
②临:靠近。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
欣然:高兴的样子。