译文
你就好像象那古时候庐江小(xiao)吏焦仲卿的妻子。
寒冬腊月里,草根也发甜,
手拿宝剑,平定万里江山;
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
经常担心霜雪突降,庄稼(jia)凋零如同草莽。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令(ling)禽鸟惊窥。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太(tai)狂妄,却把恶人当忠(zhong)良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻(qing)率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
注释
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
⑵百果:泛指各种果树。
4. 实:充实,满。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”