译文
人人都说江南好,游人应(ying)该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着(zhuo)雨声入眠。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂(feng)飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
我姑(gu)且抒发一下少年的豪情壮(zhuang)志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射(she)杀猛(meng)虎。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名(ming)童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求(qiu)一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
①褰(qiān)裳:提起衣服。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
159.朱明:指太阳。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
21.月余:一个多月后。